Trans_plantationen

Fr, 12.9. – Sa, 8.11.25 Typ: Ausstellung Sprachen: Deutsch, Englisch, Tamil, Dari Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf Adresse: Auerbacher Ring 41, 12619 Berlin (Eingang Kastanienboulevard, neben Lebenshilfe e.V.) Öffnungszeiten: Do+Sa 15–19 Uhr Eintritt: frei Veranstalter_in: neue Gesellschaft für bildende Kunst

Die Ausstellung ›Trans_plantationen‹ legt den Fokus auf den Moment der Verpflanzung als vielschichtigen Grenzgang zwischen Ländern, sozialen Gruppen, Geschlechtern und Identitäten. Eine Installation von Anujah Fernando widmet sich der Frage, welche Erinnerungen an einem flüchtigen Ort wie einer Asylunterkunft verbleiben, wenn die Menschen längst nicht mehr dort wohnen. Die Zwei-Kanal-Installation ›Bacha Posh‹ von Yalda Afsah und Ginan Seidl erzählt durch atmosphärische Bilder von Stadtlandschaften und Nahaufnahmen das Leben eines 13-jährigen afghanischen Mädchens, das als Junge in Mazar-i-Sharif aufwächst und die Pflichten und Freiheiten seiner Rolle bewusst lebt. Die kollektiv entstandene Installation ›Rhizom‹, geleitet von Juan Camilo Alfonso mit Bewohner_innen in Hellersdorf, zeigt auf Papier und Stoff gestickte pflanzliche Abdrücke der verschwindenden Grünfläche ›Place Internationale‹.

Künstler_innen: Anujah Fernando, Ginan Seidl & Yalda Afsah, Juan Camilo Alfonso

nGbK-Arbeitsgruppe station urbaner kulturen:
Juan Camilo Alfonso, Jochen Becker, Eva Hertzsch, Margarete Kiss, Constanze Musterer, Adam Page, Katharina Ziemke

Im Rahmen der Berlin Art Week

Rückblick

Sa, 1.11.25, 17:00 Uhr

Trans_plantationen: "Obgleich ich nun komme oder gehe"

Screening und Artist Talk mit Anujah Fernando und Gästen

Typ: Gespräch, Screening Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf

Sa, 11.10.25, 15:00–17:00 Uhr

Trans_plantationen: Eco Print Workshop

Verwurzelung und Migration

Typ: Workshop Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf

Sa, 27.9.25, 18:00 Uhr

Trans_plantationen: Screening "Farah"

Typ: Filmscreening Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf

Fr, 12.9.25, 18:00 Uhr

Trans_plantationen: Eröffnung und Führung

Typ: Eröffnung, Führung Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf

Tags