Gespräch mit Adrijana Gvozdenović:
Arbeitsraum/Ausstellung: Who is Adrian Lister?

Adrian Lister tauchte 2013 in Google Translate als (Fehl-)Übersetzung des Namens Adrijana Gvozdenović auf. Was als Scherz begann, wurde zu einer ernstgemeinten Lebenssituation, einem Forschungsinstrument und einem Kunstprojekt. Who is Adrian Lister? nutzt diese Beziehung als Gelegenheit, bestehende Vorstellungen von Identität zu verkomplizieren, und entwickelt ein künstlerisches Projekt, um die verschiedenen Bedingungen für künstlerische Aktivitäten festzuhalten, zu enthüllen, zu analysieren und zu teilen.

Das Projekt hat im Laufe der Jahre immer kontextspezifisch mehrere Wiederholungen durchlaufen. Ein Teil des Titels für diese Wiederholung ist Arbeitsraum/Ausstellung, der sich auf einen Raum in der nGbK bezieht, der als solcher auf dem Grundriss markiert ist und dessen Besonderheit die Gestaltung des Settings weiter beeinflusst hat. Was ist dieser Raum, der gleichzeitig (oder auch nicht) Arbeitsraum und Ausstellungsraum ist, und welche Art von Gesellschaftlichkeit impliziert er?

Die Besucher_innen sind eingeladen, an zwei Veranstaltungen im Arbeitsraum/Ausstellung teilzunehmen. Dies ist eine Einladung zu einem Treffen, einer möglichen Arbeitssitzung oder einer Studiensituation über das Leben in und durch Übersetzungen und darüber, wie diese Entwicklung verschiedene Formen des Seins und Handelns hervorbringen kann.

Das Treffen beginnt mit einer kurzen Führung durch die Installation, nach der wir als  Gruppe weiterdenken. Adrijana wird Referenzen, Werkzeuge und Praktiken vorstellen, die im Laufe der Jahre entstanden sind, in denen sie immer wieder fragte: „Wer ist Adrian Lister?“, in der Hoffnung, einen kollektiven Austausch anzustoßen.

Bei Interesse, kommen Sie bitte pünktlich und seien Sie bereit, einen Teil Ihres Nachmittags diesem Treffen zu widmen.