Vermittlung

Hier finden Sie alle Informationen zum Vermittlungsprogramm der nGbK sowie die aktuellen Termine für Ausstellungsführungen. Für Anfragen zu Gruppenführungen wenden Sie sich bitte an anmeldung@ngbk.de. Für Führungen in der station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf wenden Sie sich bitte an station-urbaner-kulturen@ngbk.de.

Kunstvermittlung in der nGbK

Die nGbK beschäftigt sich intensiv mit Konzepten der Kunstvermittlung. Besonders seit Ende der 1990er Jahre stehen dabei nicht nur die Inhalte einzelner Werke oder Ausstellungen im Fokus, sondern auch die Formate der Vermittlung. Experimentelle Ansätze werden künstlerisch genutzt, um mit verschiedenen Zielgruppen und Öffentlichkeiten sowie in verschiedenen Medienformaten zu arbeiten. Anstatt sich nur als Teil eines institutionellen Bildungsprogramms verstehen, wird Kunstvermittlung in der Gestaltung und Umsetzung dabei als kritische und eigenständige Praxis aufgefasst. Ihr Ziel ist es, diskriminierungsfreiere Räume zu schaffen, in denen gemeinsames Lernen und Verlernen möglich ist. Über unterschiedliche mediale und künstlerische Formate werden neue Zugänge zu gesellschaftspolitischen Fragestellungen eröffnet.

Die Vermittlung der Ausstellungen mit Formaten wie Führungen, Vorträgen und Workshops wird zum Großteil von den jeweiligen Arbeitsgruppen organisiert und durchgeführt. Ein Arbeitskreis Vermittlung, der für neue Mitglieder offen ist, beschäftigt sich mit der Entwicklung der Kunstvermittlung in der nGbK. Auch im Bereich Publikationen, auf der Website und im Bereich von Wandtexten, Faltblättern oder Broschüren wird das Thema unterschiedlicher Vermittlungsstrategien laufend ausgehandelt.

Die Zugänglichkeit für unterschiedliche Gesellschaftsgruppen ist dabei grundsätzlich ein zentrales Anliegen. Für die aktuellen Ausstellungen finden in diesem Sinne vermehrt Führungen u.a. in Leichter Sprache, Deutscher Gebärdensprache (DGS), für Kinder und Jugendliche oder in unterschiedlichen Fremdsprachen statt. Ziel des Vereins ist es, dieses Angebot weiter auszubauen.

Vermittlungsstipendium

Von 2008 bis 2023 wurde von der nGbK jährlich ein Vermittlungsstipendium ausgeschrieben. Die Ausschreibung richtete sich an Einzelpersonen oder Teams von maximal zwei Personen, die im Bereich der Kunst- und Kulturvermittlung sowie in der Bildungsarbeit tätig sind und die experimentelle und prozesshafte Verfahren und Formate der künstlerischen Vermittlung umsetzen wollen. Die institutionelle Anbindung an die nGbK bot den Stipendiat_innen die Möglichkeit, ein Vermittlungsformat umzusetzen, in dessen Rahmen die eigene Praxis erprobt, variiert oder ggf. neu ausgerichtet werden konnte. Die Veranstaltungen und Workshops, die aus dem Stipendium entstanden sind, sind im Online-Archiv sowie in zahlreichen Publikationen dokumentiert.

Ehemalige Stipendiat_innen: Monika Jas, Catriona Shaw, Birgit Auf der Lauer und Anja Bodanowitz, Kristina Leko, Branka Pavlovic, Yvonne Reiners, Stefanie Wiens, Anna Bromley, Paula-Marie Kanefendt, Harley Aussoleil und Frances Breden, Melanie Erzuah, Jelena Fužinato, Isabel Kwarteng-Acheampong & Auro Orso

Vorschau

Sa, 7.12.24, 14:00 Uhr

Goat on the Mountain, Moon in the Sky, Fish in the Water: Führung

Typ: Führung Ort: Kunstquartier Bethanien

Di, 10.12.24, 18:00 Uhr

Goat on the Mountain, Moon in the Sky, Fish in the Water: Führung

Typ: Führung Ort: Kunstquartier Bethanien

Do, 23.1.25, 18:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Untertage. Nukleare Vergangenheiten und strahlende Zukünfte

Typ: Veranstaltung, Führung, Gespräch Ort: nGbK am Alex

Sa, 8.2.25, 14:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Collective Ways of Disagreeing

Typ: Workshop, Screening Ort: nGbK am Alex

Sa, 8.2.25, 18:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Druck ausüben. Energiepolitik, Infrastruktur und Haltung erben

Typ: Führung, Screening, Gespräch Ort: nGbK am Alex

So, 9.2.25, 11:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Klimaneutraler Brunch

Typ: Präsentation Ort: nGbK am Alex

So, 9.2.25, 14:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Umweltsonntag

Typ: Führung, Veranstaltung, Gespräch Ort: nGbK am Alex

Rückblick

So, 1.12.24, 14:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Entfaltete Zeitlichkeit

Typ: Führung, Präsentation, Gespräch Ort: nGbK am Alex

Sa, 30.11.24, 17:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Endless Energy and Timeless Dangers

Typ: Führung, Screening Ort: nGbK am Alex

Sa, 16.11.24, 17:00–18:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Kuratorische Führung und Pflanzenpflege mit PARA

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Mi, 6.11.24, 17:00–18:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Kuratorische Führung und Pflanzenpflege mit PARA

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Do, 24.10.24, 14:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Pflanzenpflege und Ablegerherstellung mit PARA

Typ: Workshop Ort: nGbK am Alex

Do, 17.10.24, 14:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Pflanzenpflege und Ablegerherstellung mit PARA

Typ: Workshops Ort: nGbK am Alex

So, 13.10.24, 14:00–17:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Wiese mit Köpfchen (Josephine Hans)

Typ: Workshop für Kinder Ort: nGbK am Alex

So, 13.10.24, 14:00–17:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Kuratorische Führung und Pflanzenpflege und Ablegerherstellung mit PARA

Typ: Führung, Workshop Ort: nGbK am Alex

Sa, 12.10.24, 14:00–17:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Colour, Touch, Sound. Encountering the Vegetal pt. 1 (Dunja Krcek)

Typ: Spaziergang, Workshop Ort: nGbK am Alex

Do, 10.10.24, 15:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Pflanzenpflege und Ablegerherstellung mit PARA

Typ: Workshop Ort: nGbK am Alex

Sa, 28.9.24, 16:30–17:30 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Kuratorische Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 14.9.24, 14:00–15:00 Uhr

Orangerie der Fürsorge: Kuratorische Führung und Pflanzenpflege mit PARA

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

So, 18.8.24, 14:30 Uhr

Finissage Municipal Kitchens: Küfa (Küche für alle)

Typ: Finissage, Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

Sa, 10.8.24, 13:00–19:00 Uhr

Municipal Kitchens: Papitas Tarpuy-cha – Earthing Potatoes and Healing with Herbs 2

Typ: Workshop, Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

So, 28.7.24, 13:00 Uhr

Municipal Kitchens: Rural Undercurrents: 

Gemeinsames Essen

Typ: Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

Sa, 27.7.24, 11:00 Uhr

Municipal Kitchens: Rural Undercurrents:

Tagesausflug

Typ: Ausflug, Gemeinschaftsessen

Do, 25.7.24, 17:00 Uhr

Municipal Kitchens: Pierogi Dreams

Typ: Workshop, Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

Mi, 24.7.24, 17:00 Uhr

Municipal Kitchens: Kuratorische Führung mit Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 20.7.24, 15:00 Uhr

Municipal Kitchens: Cooking Palm

Typ: Workshop, Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

Sa, 13.7.24, 18:00–22:00 Uhr

SALZ. TON. GRANIT.: Die Zeit überdauern

Typ: Forschung, Field Trip

Fr, 12.7.24, 18:00 Uhr

Municipal Kitchens: The Milpa is a Pluriversal Language: Celebration

Typ: Treffen, Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

Fr, 5.7.24, 17:00 Uhr

Municipal Kitchens: Du hast die Wahl

Typ: Diskussion, Gemeinschaftsessen Ort: nGbK am Alex

So, 9.6.24, 15:00–20:00 Uhr

Finissage Kyiv Perenniale

Typ: Führung, Workshop, Gespräch Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf, Place Internationale

Sa, 8.6.24, 16:00 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Führung und Gespräch mit Jelena Fužinato

Typ: Führung, Gespräch Ort: nGbK am Alex

Sa, 25.5.24, 12:00 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Kuratorische Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Fr, 24.5.24, 16:30 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Führung in Deutscher Gebärdensprache

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 18.5.24, 16:00 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Kuratorische Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 18.5.24, 14:00 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Führung für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Do, 16.5.24, 16:00 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Führung in Leichter Sprache und kuratorische Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 4.5.24, 16:00–18:30 Uhr

Kyiv Perenniale: Connected Tour

Typ: Führung Ort: Between Bridges, station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf

Sa, 4.5.24, 13:30 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Kuratorische Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 27.4.24, 12:00 Uhr

Gastarbeiter 2.0: Kuratorische Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Fr, 19.4.24, 17:00–20:00 Uhr

Kyiv Perenniale: Führung und Gespräch

Typ: Führung, Gespräch Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf

Sa, 30.3.24, 16:00–18:00 Uhr

Kyiv Perenniale: Parcours mit Raguel Roumer

Typ: Workshop Ort: nGbK am Alex

Do, 28.3.24, 15:00–18:00 Uhr

Kyiv Perenniale: Connected Tour

Typ: Führung Ort: station urbaner kulturen/nGbK Hellersdorf, nGbK am Alex

So, 24.3.24, 15:30–17:30 Uhr

Kyiv Perenniale: Zeichen-Workshop

Typ: Workshop Ort: nGbK am Alex

So, 24.3.24, 14:00–15:00 Uhr

Kyiv Perenniale: Inklusive Führung

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Fr, 22.3.24, 16:00–17:30 Uhr

Kyiv Perenniale: Talking About: Socialist Modernism

Typ: Gespräch, Führung Ort: nGbK am Alex

So, 17.3.24, 15:00–16:30 Uhr

Kyiv Perenniale: Inklusive Führung mit Tastbildern

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex

Sa, 2.3.24, 16:00–18:30 Uhr

Kyiv Perenniale: Connected Tour

Typ: Führung Ort: nGbK am Alex, Between Bridges

Verwandt

vermittlung vermitteln

Fragen, Forderungen und Versuchsanordnungen von Kunstvermittler*innen im 21. Jahrhundert

Typ: Print-Publikation

comment . comment . comment

A re-visit of Group Material – Democracy Poll / Demokratische Erhebung 1990

Typ: Print-Publikation

Kunstcoop©

Künstlerinnen machen Kunstvermittlung

Typ: Print-Publikation

KOMBITICKET

Catriona Shaw 2010-2012. Stipendium Kunstvermittlung NGBK

Typ: Print-Publikation

Snoring in the USA

Kristina Leko & David Smithson

Typ: Print-Publikation

Reiseagentur

Stipendium Kunstvermittlung nGbK 2012-2013

Typ: Print-Publikation

Mischen: possible

Kunstvermittlung, Mona Jas 2008-2010

Typ: Print-Publikation

Unmittelbare Vergangenheit – Unterbrochene Karrieren

Drei Kulturvermittler der achtziger Jahre. Chr. Borngräber, W.M. Faust, M. Salzgeber

Typ: Print-Publikation