Als die West-Berliner Organisatorinnen fünf Jahre zuvor die Idee für das Projekt entwickelt hatten, waren die Voraussetzungen noch ganz andere als bei der Eröffnung. Wer wissen wollte, was es mit den Künstlerinnen, Schriftstellerinnen, Komponistinnen und Regisseurinnen aus der DDR auf sich hatte, musste nicht nur real existierende Mauern überwinden, sondern auch lernen, mit Widerständen der staatlichen Bürokratie umzugehen. Dann kam die Wende. Das Projekt Außerhalb von mittendrin thematisierte ihre Arbeits- und Lebensbedingungen, ihre Träume und Utopien, es ging um weibliche Identitätsfindung und ökonomische Gleichstellung. Dazu erschien ein dreiteiliger Katalog: Dieser Teil widmet sich den Sparten Literatur und Film und ergänzt die Lesungen und das Programm im Kino Arsenal mit einer umfassenden Filmografie der Bereiche Aufnahmeleitung, Drehbuch, Dramaturgie, Kamera-Assistenz, Kostüm, Produktionsleitung, Regie, Schnitt, Ton und Szenenbild. Essays von Autorinnen wie Oksana Bulgakowa und Evelyn Schmidt beleuchten verschiedene Aspekte des Films, Autorinnen wie Gudula Ziemer oder Elke Erb sind mit Textbeiträgen präsent. Vorgestellt werden auch frauenspezifische Paragrafen aus dem Arbeitsgesetzbuch der DDR.

Hg.: nGbK

Arbeitsgruppe: Barbara Beck, Doris Berninger, Annette Eckert, Bianka Göbel, Gabriele Horn, Merve Lowien, Mona Setter, Beatrice Stammer

Mit Beiträgen von: Oksana Bulgakowa, Elke Erb, Wera Koseleck, Merve Lowien, Miriam Margraf, Evelyn Schmidt, Gudula Ziemer u.a.