Lieder der Pariser Kommune

Jahr: 1971 Typ: Blattsammlung Sprachen: Deutsch, Französisch Format: DIN A4-Blätter, geheftet Umfang: 20 S. ISBN: keine

Die Liedersammlung besteht aus zwanzig fotokopierten und aneinandergehefteten Seiten. Zusammengestellt wurden die dreizehn abgedruckten Lieder von Rainer Mausbach, der auch einige Übersetzungen selbst übernommen hat, denn alle Texte außer „Resolution der Kommunarden“ von Bertolt Brecht liegen auf Deutsch und auf Französisch vor. Es finden sich natürlich auch die Klassiker von Eugène Pottier wie „L’Internationale“ oder „L’Insurgé“, die von Erich Weinert übersetzt wurden, andere Lieder stammen von Jean Allemane oder Paul Brousse. Die Sammlung erschienen als Zusatz zum Katalog Pariser Kommune 1871, Rainer Mausbach war Mitglied der gleichnamigen Arbeitsgruppe der nGbK.

Hg.: nGbK

Arbeitsgruppe: Holger Ambosius, Uwe Bergmann, Arwed Gorella, Aglaia J. Hartig, Bärbel Heidenreich-Brunn, Uli Hermann, Peter Hielscher, Rainer Mausbach, Katrin Sello, Matthias Wolf

Mit Beiträgen von: Jean Allemane, Paul Brousse, Bertolt Brecht, Rainer Mausbach, Eugène Pottier, Erich Weinert u.a.

Tags