Diese türkischsprachige Publikation, die zuvor bei Sternberg Press auf Deutsch und Englisch erschienen ist, begleitete Katja Eydels gleichnamige Ausstellung in der nGbK, eine Übernahme von Kunstverein Göttingen und Salzburger Kunstverein. Im Zentrum von Eydels fotografischem Projekt steht die Türkei seit ihrer Republikgründung 1923, ihre enormen politischen und gesellschaftlichen Umbrüche, und deren Repräsentation. Eydels Fotografien spannen einen geschichtlichen Bogen zwischen der durchaus visionären und utopischen ideellen Grundlage, die der neu gegründeten Republik durch Atatürk verliehen wurde, und der gegenwärtigen Realität ihrer gesellschaftlichen Konstruktion. Inhaltliche Schwerpunkte bilden hierbei Architekturgeschichte und Stadtplanung als städteräumlicher Ausdruck des neuen Staats, Modernisierungsbestrebungen oder die Inszenierung offizieller Festivitäten und kultureller Veranstaltungen sowie Feiertagsrituale. Die Publikation setzt sich aus Textbeiträgen von Ariane Müller, Bernd Nicolai und Bülent Tanju zusammen.

Mit Beiträgen von: Katja Eydel, Ariane Müller, Bernd Nicolai, Bülent Tanju